Commenti a: Ragazzi io starei traducendo in italiano la nuova versione dei playbooks però non sono sicuro di poterla condividere… https://archivio.dungeonworld.it/archives/12992 Archivio completo del gruppo Google+ "La Locanda di Dungeon World" Wed, 12 Aug 2015 08:24:22 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2.2 Di: Roberto Darko https://archivio.dungeonworld.it/archives/12992#comment-52680 Wed, 12 Aug 2015 08:24:22 +0000 http://Ragazzi-io-starei-traducendo-in-italiano-la-nuova-versione-dei-playbooks-pero-non-sono-sicuro-di-poterla-condividere#comment-52680

Versione 2 dei playbooks versione 2 delle traduzioni 😉 ovviamente spero sia un miglioramento.

]]>
Di: Daniele Di Rubbo https://archivio.dungeonworld.it/archives/12992#comment-52679 Wed, 12 Aug 2015 08:17:38 +0000 http://Ragazzi-io-starei-traducendo-in-italiano-la-nuova-versione-dei-playbooks-pero-non-sono-sicuro-di-poterla-condividere#comment-52679

No, te l’ho chiesto perché di questo passo avremo più traduzioni che giocatori. ;-P

]]>
Di: Roberto Darko https://archivio.dungeonworld.it/archives/12992#comment-52678 Wed, 12 Aug 2015 08:13:11 +0000 http://Ragazzi-io-starei-traducendo-in-italiano-la-nuova-versione-dei-playbooks-pero-non-sono-sicuro-di-poterla-condividere#comment-52678

Sto usando quelle della prima versione ma no, non sto solo impaginando. Ok chiederò ad Adam, sperando mi risponda…

]]>
Di: Andrea Parducci https://archivio.dungeonworld.it/archives/12992#comment-52677 Wed, 12 Aug 2015 07:59:25 +0000 http://Ragazzi-io-starei-traducendo-in-italiano-la-nuova-versione-dei-playbooks-pero-non-sono-sicuro-di-poterla-condividere#comment-52677

Chiedi ad Adam, direi. Da quel che so tutto il testo è in CC, quindi puoi tranquillamente tradurlo e pubblicarlo. A naso, per far prima potresti usare le traduzioni già fatte (e a loro volta liberamente usabili) di Dungeonworld.it

]]>
Di: Daniele Di Rubbo https://archivio.dungeonworld.it/archives/12992#comment-52676 Wed, 12 Aug 2015 07:43:49 +0000 http://Ragazzi-io-starei-traducendo-in-italiano-la-nuova-versione-dei-playbooks-pero-non-sono-sicuro-di-poterla-condividere#comment-52676

Chiedi a Sage, Adam e al tizio che ha fatto le schede (li trovi sul post originale condiviso dalla pagina di Dungeon World).

Una sola domanda: il testo è identico a quello della prima versione. Non è che con “traducendo” tu intendi semplicemente “impaginando”?

]]>