Un chiarimento su un aspetto tutto sommato abbastanza marginale:
Nell’ edizione inglese e Narrattiva gli usi (5) delle razioni e degli attrezzi sono esplicitamente dichiarati nell’ equipaggiamento iniziale mentre in quello opzionale viene riportato solo il peso.
L’ edizione dungeonworld.it invece riporta il numero degli usi in entrambe le situazioni. Cosa che mi sembra corretta.
La scelta originale è solo un dare per scontato (cosa costava però esplicitare?) o si intende che l’ uso x la scelta opzionale sia di 1?
che sappia io veniva dato per scontato che gli usi fossero 5
Ok, grazie.
Sono quei piccoli dubbi che mi fanno arrovellare il capoccione!
Ottima scelta allora Claudio Freda .
Era così anche nell’edizione americana, e aggiungere fa chiarezza, ma evidentemente veniva ritenuto pleonastico.